Đăng nhập Đăng ký

chướng tai Tiếng Trung là gì

phát âm:
"chướng tai" câu"chướng tai" là gì"chướng tai" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • chướng     碍眼 ; 不顺眼; 讨厌。 别扭 瘴气。 障碍; 妨碍 幛联。 ...
  • tai     耳朵; 耳 耳朵眼儿 耳孔 灾 方 耳根; 耳根儿 ...
Câu ví dụ
  • 有几个经学士心里说∶「这个人说僭妄的话了。
    Nhiều môn đệ của Người liền nói: "lời này chướng tai qúa!
  • 日常生活中,我们干了太多的“蒙眼拉磨”的事情。
    Trong cuộc đời, chúng ta thường gặp rất nhiều cảnh "chướng tai gai mắt".
  • 我们要引起警醒,以反面典型为戒,从反面典型中吸取教训,警示自我。
    Chúng sẽ ăn hại, báo hại, đưa phản động về phá ta, làm những điều chướng tai gai mắt."[272]
  • 我们需要一些审判的火,让人眼目明亮,明辨是非,驱走过份的娱乐。
    Chúng sẽ ăn hại, báo hại, đưa phản động về phá ta, làm những điều chướng tai gai mắt."[271]
  • 我们需要一些审判的火,让人眼目明亮,明辨是非,驱走过份的娱乐。
    Chúng sẽ ăn hại, báo hại, đưa phản động về phá ta, làm những điều chướng tai gai mắt."[264]
  • 学校辅导员已经告诉我一百万次了,“数到十,控制你的脾气。
    Nhân viên tư vấn tâm lý của trường dặn tôi cả triệu lần rằng: “Nếu gặp chuyện chướng tai gai mắt, hãy đếm đến mười và cố tự chủ”.
  • 先生们,请原谅我的坦率 你们都是 笨蛋, 彻彻底底的蠢货吗!
    Bây giờ, các ngươi hãy nghe ta nói đây, thưa tất cả anh em... tất cả anh em... vì tham vọng lớn lao của chúng ta mà chúng ta phải nhắm mắt làm ngơ những điều chướng tai gai mắt
  • 不但我们要把它讲清楚,我们自己要真正做到,消除自己的业障灾难,然后我们才能帮助别人,我们所讲的才有真正事实的依据。
    Không những chúng ta phải giải thích rõ ràng, chính mình phải làm cho bằng được, tiêu trừ nghiệp chướng tai nạn của mình, sau đó chúng ta mới có thể giúp đỡ người khác, những gì chúng ta nói mới có y cứ thật sự.
  • 不但我们要把它讲清楚,我们自己要真正做到,消除自己的业障灾难,然後我们才能帮助别人,我们所讲的才有真正事实的依据。
    Không những chúng ta phải giải thích rõ ràng, chính mình phải làm cho bằng được, tiêu trừ nghiệp chướng tai nạn của mình, sau đó chúng ta mới có thể giúp đỡ người khác, những gì chúng ta nói mới có y cứ thật sự.